Intensifiers مقويات الصفة والفرق بين very, too

Intensifiers

مقويات الصفة

'Very', 'too' and 'very much'

الفرق بين very, too

مقويات الصفة أو ما تسمى في اللغة الإنجليزية intensifiers هي عبارة عن كلمة لتقوية الصفة أو الظرف أو لتقوية المعنى داخل الصفة أو الظرف أو تأكيده، مثل كلمة very, too والتي تعنى جدا

نستخدم very لتقوية المعانى التالية :

الصفة بدون مقارنة مع أخرى أو بدون صيغة التفضيل العليا

Martha has been very ill.

الصفة متبوعة بالأسم adjective + noun

John is a very nice man.

الظروف adverbs

The wheels of bureaucracy turn very slowly.

الصفات التي تأخذ شكل التصريف الثالث past participles adjective forms

I'm very interested.

You're very mistaken.

Very  وقبلها the تأتى مع best, worst

It's the very best/the very worst meal I've ever had.

بعض الأسماء مثل beginning, end

I waited till the very end of the film.

Too  تأتى قبل الصفة أو الظرف وتعنى أكثر من اللازم

ولتوضيح الفرق بينها وبين very تأمل المثال التالى :

It's very hot, but I can drink it.

It's too hot and I can't drink it.

أنه ساخن جدا لكنى أستطيع أن أشربه very

إنه ساخن جدا لكنى لا أستطيع أن أشربه too

تستخدم لإعطاء معنى كلمة bad ولكن بصورة أكثر أدباً، حيث أنه من الأكثر أدباً أن نقول :

Not very good, not too good

ولا نقول :

Bad

His work's not very good/not too good.

ولا يوجد فرق في المعنى عند إستخدامها بهذه الطريقة فليس ثمة إختلاف في الجملتين السابقتين

تأتى very much مع :

صفات المقارنة comparative :

She is very much better.

الأفعال :

I like your painting very much.

This idea has very much interested me.

صفات مثل : afraid, awake, alive and alone

Old Mrs Page is very much alone.

Adverbs in place of 'very': 'extremely happy', 'fast asleep'

غالبا ما نستخدم extremely, really بدلا من very عند التأكيد على شيء بعينه :

لاحظ المثالين التاليين

I'm very sleepy.

I'm extremely sleepy.

في المثال الثانى إستخدمنا extremely للتأكيد على شدة النعاس

في المحادثات اليومية نستخدم terribly, awfully  بدلا من very

That hi fi is very expensive. + It's awfully/terribly expensive.

نلاحظ أننا نقول fast asleep, wide awake أفضل من أن نقول very sleep, very awake

Don't disturb the children - they're fast asleep.

نستخدم بعض ظروف ly في بعض التأكيدات في شبه الجمل كالأمثلة التالية :

deeply hurt, painfully embarrassed, highly respected, richly deserved, I greatly appreciate, badly needed, bitterly cold

أمثلة

Mr Wilson is highly respected in our community.

A new playground for our children is badly needed.