مثل اللغة العربية الكلمة في اللغة الإنجليزية قد تكون أسم أو فعل أو صفة
أو ظرف أو حرف أو أداة تربط بين جملتين مثل حروف العطف في اللغة العربية، ولكن في
اللغة الإنجليزية الجملة يجب أن تبدأ باسم أو ضمير أي أن الجملة في اللغة
الإنجليزية تكون جملة أسمية فقط، وأما في اللغة العربية فالجملة إما أن تكون فعلية
تبدأ بفعل وتسمى جملة فعلية أو تكون جملة أسمية وتبدأ باسم. في الجدول التالى
سنوضح لأنواع الكلمة في اللغة الإنجليزية أو ما يسمى أقسام الكلام Parts
of Speech
فهيا بنا :
|
Ahmed, cat, dog, flower |
أسم |
Noun |
1 |
|
I, he, she, it, we, you,
they |
ضمير |
Pronoun |
2 |
|
Eat, play, go, swim |
فعل |
Verb |
3 |
|
Happy, sad, clever |
صفة |
Adjective |
4 |
|
Happily, sadly, cleverly |
ظرف |
Adverb |
5 |
|
In, on, at, by, behind |
حرف |
Preposition |
6 |
|
a, an, the |
أداة |
Article |
7 |
1 – الأسم في اللغة الإنجليزية
الأسم في اللغة الإنجليزية هو ما يدل على أسم شخص مثل Ahmed,
Jana, Alaa
أو أسم حيوان أو طائر أو أي كائن حى مثل
cat, dog, lion, giraffe, tiger, goat, sheep, ant,
spider, fish, whale, snake, shark, lizard, parrot
أسم نبات او فاكهة مثل : flower, tree,
تدريب:
بالإستعانة بشبكة الإنترنت وفى كراسة
التدريبات أو الكلمات الخاصة بك أذكر :
1. أسماء الحيوانات والطيور
2. أسماء النباتات والفواكه
3. أسماء الأدوات المدرسية والأشياء الموجودة في المدرسة
4. أسماء الأدوات المنزلية والأشياء الموجودة في المنزل
5. أسماء وسائل المواصلات
6. أسماء الرياضات المختلفة
7. أسماء الملابس
8. أسماء الوظائف
2 – الضمير في اللغة الإنجليزية
ينقسم الضمير في اللغة الإنجليزية إلى :
|
ضمير منعكس |
ضمير ملكية |
صفة ملكية |
ضمير مفعول |
ضمير فاعل |
|
myself |
mine |
My (pen) |
me |
I أنا |
|
himself |
his |
his |
him |
He هو
|
|
herself |
hers |
her |
her |
She هي
|
|
itself |
its |
its |
it |
It هو/هي لغير العاقل |
|
ourselves |
ours |
our |
us |
We نحن |
|
Yourself yourselves |
yours |
your |
you |
You أنت/أنتم |
|
themselves |
theirs |
their |
them |
They هم |
أمثلة :
1.
I studied my lessons yesterday.
2.
I am studying my lessons now.
3.
I study my lessons every day.
4.
He gave me an apple.
5.
She spoke to him loudly.
6.
This is my book.
7.
It is her pen.
8.
This book is mine.
9.
That pen is hers.
10.
These are our books.
11.
These books are ours.
12.
I did my homework by myself.
13.
He repaired the
car by himself.
ترجمة الجمل :
1. أنا ذاكرت دروسى أمس.
2. أنا أذاكر دروسى الآن.
3. أنا أذاكر دروسى الآن.
4. هو أعطانى تفاحة.
5. هي تحدثت إليه بصوت مرتفع.
6. هذا يكون كتابى.
7. أنه يكون قلمها.
8. هذا الكتاب يخصنى (ملكى).
9. هذا القلم يخصها (ملكها)
10.
هذه كتبنا.
11.
هذه الكتب تخصنا.
12.
لقد قمت بعمل واجبى بنفسى.
13.
لقد اصلح السيارة بنفسه.
3 – الفعل في اللغة الإنجليزية
ينقسم الفعل في اللغة الإنجليزية إلى فعل مساعد أو فعل أساسى أو فعل ناقص:
الفعل المساعد في اللغة الإنجليزية
هناك ثلاث أفعال مساعدة في اللغة الإنجليزية نستخدمها مع الفعل الأساسى في
الجملة للتعبير عن الزمن أو وقت حدوث الفعل.
والأفعال المساعدة في اللغة الإنجليزية هي : فعل يكون Be وفعل يفعل Do وفعل يملك have
|
Verb To (Be) فعل يكون
|
|||
|
في التصريف الثالث |
في الماضى |
في المضارع |
الضمير أو الأسم |
|
been |
was |
am |
I |
|
been |
was |
is |
He,
she, it اسم مفرد |
|
been |
were |
are |
We, you, they اسم جمع |
|
Verb To (Do) فعل يفعل
|
|||
|
في التصريف الثالث |
في الماضى |
في المضارع |
الضمير أو الأسم |
|
done |
did |
do |
I |
|
done |
did |
does |
He,
she, it اسم مفرد |
|
done |
did |
do |
We, you, they اسم جمع |
|
Verb To (have) فعل يملك
|
|||
|
في التصريف الثالث |
في الماضى |
في المضارع |
الضمير أو الأسم |
|
had |
had |
have |
I |
|
had |
had |
has |
He,
she, it اسم مفرد |
|
had |
had |
have |
We, you, they اسم جمع |
إستخدامات الأفعال المساعدة :
تستخدم الأفعال المساعدة في تكوين الأزمنة (والسؤال والنفى في الأزمنة التي
تكونها) كما في الجدول التالى :
|
الماضى المستمر |
المضارع المستمر |
Be
|
|
الماضى البسيط |
المضارع البسيط |
Do
|
|
الماضى التام |
المضارع التام |
Have |
الفعل الأساسى في الجملة الإنجليزية :
هو الفعل الذى يعطى للجملة معنى وبدونه لا يمكن فهم الجملة أو الحدث فيها ،
والفرق بين الفعل المساعد والفعل الأساسى أن الفعل المساعد يحدد زمن الجملة أما
الفعل الأساسى هو الذى يحدد المعنى الرئيسى للحدث في الجملة.
والفعل الأساسى إما أن يكون فعل منتظم أو فعل شاذ
الفعل المنتظم هو الذى ينتهى بـ
d
أو ed
في التصريف الثانى والثالث
أما الفعل الشاذ هو الذى لا ينتهى بـ d أو ed في التصريف الثانى والثالث
أمثلة للأفعال المنتظمة
ونلاحظ في الجدول التالى ما يلى :
إذا أنتهى الفعل بـ e نضيف d مثل like,
liked
إذا أنتهى بحرف ساكن يسبقه حرف y نحذف y ونضيف ied
إذا أنتهى الفعل بحرف ساكن قبله حرف متحرك (a,e,i,o,u) نقوم
بمضاعفة الحرف الساكن قبل إضافة ed
|
يلعب |
played |
played |
play |
|
يعمل |
worked |
worked |
work |
|
يستمتع |
enjoyed |
enjoyed |
enjoy |
|
يحب |
liked |
liked |
like |
|
يسرع |
hurried |
hurried |
hurry |
|
يتوقف |
stopped |
stopped |
stop |
أمثلة لبعض الأفعال الشاذة في اللغةالإنجليزية
والأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية كما نلاحظ في الجدول التالى لا تنتهى
بـ d ولكن لها أربع حالات :
أما يكون شكل الفعل ثابت في تصريفاتها الثلاثة read, read,
read
أو يكون التصريف الثانى كالثالث
أو يكون التصريف الأول مثل الثالث ويختلفان عن شكلهما في الماضى
أو تكون كلها مختلفة : التصريف الأول يختلف عن الثانى يختلف عن الثالث
|
يقرأ |
read |
read |
read |
|
يقطع |
cut |
cut |
cut |
|
يقول |
said |
said |
say |
|
يصنع |
made |
made |
make |
|
يجرى |
run |
ran |
run |
|
يأتى |
come |
came |
come |
|
يعطى |
given |
gave |
give |
|
يرى |
seen |
saw |
see |
وهناك الأفعال الناقصة في اللغة الإنجليزية
وهى الأفعال التي يمكن أن تأتى لوحدها في الجملة بل يجب أن يتبعها الفعل في
المصدر وهى تعبير عن أشياء معينة في الجملة مثل الفعل can والماضى منه
could
للتعبير عن الإستطاعة
I
can swim.
When
I was 5, I could ride a bike.
4 – الصفة في اللغة الإنجليزية
الصفة في اللغة الإنجليزية هي الكلمة التي تصف الأسم وتأتى قبله في الغالب
وقد تأتى بعده وفى هذه الحالة تأتى بعد فعل be ، والصفات لا تجمع في اللغة الإنجليزية
والصفة إما أن تكون قصيرة من مقطع واحد (ثلاث أو أربع حروف) أو قد تكون صفة
طويلة من مقطعين (أكثر من خمس حروف) وسنتعلم في درس مقارنة الصفات إستخدام الصفات
القصيرة والطويلة في المقارنة بين أسمين.
It is an old book.
This book is old
أمثلة لبعض الصفات وأمثلة عليها :
|
قديم (أو كبير) |
old |
|
جديد |
new |
|
كبير |
big |
|
صغير |
small |
|
غالى |
expensive |
|
شيق |
interesting |
|
لذيذ |
delicious |
1.
I saw an old man.
2.
This man is old.
3.
Your dress is new.
4.
It is a new dress.
5.
It is an interesting book.
6.
This book is interesting.
ترجمة الجمل
1. رأيت رجل كبير في السن.
2. هذا الرجل كبير في السن.
3. فستانك جديد.
4. إنه فستان جديد.
5. إنه كتاب شيق.
6. هذا الكتاب شيق
5 – الظروف في اللغة الإنجليزية
الظرف في اللغة الإنجليزية هي كلمة تصف الفعل وتأتى بعده والظرف يتم
إشتقاقه من بعض الصفات بإضافة ly مثل badly التي تم إشتقاقها من الصفة bad
مثال :
He
is a bad man.
He
behaved badly.
It
was a slow train.
The
train ran slowly.
إنه رجل سئ.
لقد تصرف بطريقة سيئة.
لقد كان قطارًا بطيئًا
القطار كان يسير ببطء
نلاحظ أن الصفة تصف الأسم.
ولكن الظرف يصف طريقة الفعل.
هناك بعض الظروف التي يمكن إشتقاقها من الصفة بإضافة ly مثل well ومعناها
بطريقة جيدة والصفة لهذه الكلمة هي good
|
جيد |
Good |
Adjective |
|
بطريقة جيدة |
Well |
Adverb |
|
سئ |
Bad |
Adjective |
|
يطريقة سيئة |
Badly |
Adverb |
Jana
is a good girl.
Jana
behaved well.
جنى بنت رائعة.
جنى تتصرف بطريقة رائعة.
6 - الحرف في اللغة الإنجليزية
والحرف كلمة في اللغة الإنجليزية تأتى مع الأسم أو الفعل مثل on بمعنى على أو between
بمعنى بين
أمثلة :
The
book is on the table.
He
sat between us.
الكتاب على المنضدة
لقد جلس بيننا.
7 - الأدوات في اللغة الإنجليزية
تنقسم الأدوات في اللغة الإنجليزية إلى أدوات نكرة وهى a, an وأدوات
معرفة وهى الأداة the
تستخدم a, an قبل الأسم النكرة، ولكن تستخدم
an
قبل الأسم النكرة المبدوء بحرف متحرك و a تستخدم قبل الأسم النكرة المبدوء بحرف ساكن وتستخدم the بمعنى ال لتعريف الأسماء .
I studied a lesson yesterday.
I ate an orange.
The lesson that I studied was very easy.
The orange which I ate was very delicious.
أمثلة :
I
eat an apple.
I
eat an orange.
I
saw an old man.
The
old man that I saw yesterday was very happy.
أكلت تفاحة
أكلت برتقالة
رأيت رجل كبير
الرجل الكبير الذى رأيته البارحة كان سعيدًا.
إرسال تعليق